Głosów użyczyli: Jarosława Nikołajewa, Aleksiej Kołgan, Roman Staburow, Jewgienij Styczkin, Natalia Muraszkiewicz, Żanna Rożdiestwienskaja, Dmitrij Kurta

Główna bohaterka filmu, Alicja Sielezniowa, to zwykła 10-letnia uczennica z przyszłości, która ciągle przeżywa dziwne przygody. W prezencie na jej urodziny znajomy archeolog Gromozeka zabiera ją ze sobą na wyprawę na wymarłą planetę Koleida. Jak udało się wyjaśnić, mieszkańcy planety zginęli sto lat temu w zarażenia wirusem dżumy kosmicznej, który został dostarczony na planetę przez pierwszy statek kosmiczny koledian, po ich powrocie z wyprawy kosmicznej.